 Abt 1640 - 1675 (35 years)
-
| Name |
Girard Marie Madeleine |
| Birth |
Abt 1640 |
Paris, Île-de-France, France  [1] |
| Gender |
Female |
| Death |
11 Apr 1675 |
Québec, Canada, Nouvelle-France [1] |
| Notes |
- [[Category:Migrants d'Île-de-France (Province) au Canada, Nouvelle-France]]
[[Category:Québec, Canada, Nouvelle-France]]
== Biographie ==
{{Migrating Ancestor
|lang=fr
|origin= de France
|destination= au Canada, Nouvelle-France
|origin-flag= Flags.png
|destination-flag= Flags-12.png
}}
'''Marie Madeleine Girard'''
Elle naît vers 1640, à Paris, en Île-de-France, fille de [[Girard-1318|Gilles Girard]] et de [[Morlet-11|Michelle Morlet]][[https://www.fichierorigine.com/fr/repertoire/girard-2 Fichier Marie Madeleine Girard Fédération québécoise des sociétés de généalogie//Québec Federation of Genealogical Societies]]
'''Mariage'''
:CONTRAT DE MARIAGE ENTRE CHÀRLES JOBIN, FILS DE DÉFUNT JACQUES JOBIN ET DE MARGUERITE LE ROY, ET MADEI,EINE GIRARD, FILLE DE DÉFUNT GILLES GIRARD ET DE MICHELLE MORLET .
:9 février 1658 (Notaire Philippe Gallois)
:1658 neuf[iè]me febvrier:....furent presens en leurs persomes Charles Jobin tailleur_ dhabitz a paris y demeurant rue des lavandieres parroisse sainct Germain_ de lauxerrois aage de vingt neuf ans ainsy q[u'il) a dit filz de deSfunct Jacques _ Jobin vivant voiturier par terre a paris et de Margueritte Le Roy Jadis Sa _ femmme Ses pere et mere Pour luy et en Son nom dune paft Et Michelle Morlet veufve de feu Gilles Girard vivant maistre tailleur dhabitz a paris _ y demeurant susdicte rue et parroisse Stipullant en ceste partye pour Madelaine _ Girard fille dudit deSfunct & elle a ce preSente et de Son consentement aussy _ pour elle et en Son nom daultre part Lesquelles partyes de la preSence & _ de ladvis de leurs parens et amis cy apres nomméz scavôir de la part dud[i]t Charles Jobin de Jean Cavillier maistre tailleur dhabitz et Juré meSurier de Sel a paris cousin ISSus de Germain francois Duval, Michel Duval _ auSSy maistre tailleur dhabitz a paris Et de Remond Raze Sommelier _ de Monsieur larcheveSque dambrun tous ses amis & de la part de ladite v[eu]ve Girard et de Sadite fille de fremin Morlet tailleur dhabitz a paris couSin ISSu de Germain maternelle, Jean Petit marchand a Paris. Claude Rocher marchand Enlumineur (?) a paris Et de Laurent Lombar tailleur dhabitz a paris aussy tous amys de ladite Girard future eSpouze [[https://cdn.ca.yapla.com/company/CPYzTMIWcEgoOw4JBCqrGZfhP/object/34522/330016.pdf Dossier Fichier: Contrat de mariage / Marriage contract - Charles Jobin - Madeleine Girard.]]
{{Canada_Nouvelle-France|lang=fr}}'''Enfants connus / Known children: Charles Jobin et de Marie Madeleine Girard:'''
#Jean Jobin (1658 France - 26 Sept 1677 Québec à 19 ans)
#Charles Jobin (1661 - ) en France#Madeleine Marguerite Jobin (1664 - 1711 Canada); Marie Madeleine, 19 ans, mariée à François Fafart 3 nov 1683 Champlain#Catherine Jobin (1667 - 1712); à 17 ans, mariée à Michel Lemay 22 avr 1686 Champlain#Jacques Jobin (7 déc 1669 Québec - 1728); marié à Adrienne Bourbo 23 Nov 1694 Charlesbourg#Marie Thérèse Jobin (6 mai 1672 Québec- 1743); mariée à Jean Roy 5 fév 1691 Charlesbourg#Anne Jobin (1675-) (sur recensement de 1681?, aucune autre trace)[Quebec, Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621-1997 - Drouin]
'''Migration en Nouvelle-France'''
Leur arrivée en Nouvelle-France eut lieu après le recensement 1667. Elle arrive au Canada avec son mari et ses enfants. La première mention d'eux trouvée dans les registres de la colonie est au baptême de [[Avice-5|Marguerite Madeleine Lavisse]] le 25 juillet 1669 à Beauport, où Madeleine fut marraine de l'enfant.[[https://lebloguedeguyperron.wordpress.com/2017/03/20/155-confirmations-en-nouvelle-france-en-1669/ '''Blogue de Guy Perron''' #155: ''Confirmations en Nouvelle-France en 1669'' Jobin, Charles - Québec 23 avril 1669.]]
English: MARRIAGE CONTRACT BETWEEN CHÀRLES JOBIN, SON OF THE DECEASED JACQUES JOBIN AND MARGUERITE LE ROY, AND MADEI, EINE GIRARD, DAUGHTER OF THE DECEASED GILLES GIRARD AND MICHELLE MORLET.
February 9, 1658 (Notary Philippe Gallois)
1658 neuf [iè] febvrier.... were present in their characters Charles Jobin tailor_ dhabitz in paris living there rue des lavandieres parroisse sainct Germain_ de lauxerrois age twenty nine years old so that he said filz de deSfunct Jacques _ Jobin living valet on the ground paris and Margueritte Le Roy Formerly His _femme His father and mother For him and in His name of a father And Michelle Morlet widowed by the late Gilles Girard living master tailor living in paris _ living there above street and parish Stipullant in heavenly party for Madelaine _ Girard daughter of the said deSfunct & she has this Presence and His consent aussy _ for her and in His name from among them Which parties of the presence & _ from the opinion of their relatives and friends cy after named scavôir on behalf of dud [i] t Charles Jobin by Jean Cavillier master tailleur dhabitz and Juré meSurier de Sel in paris cousin ISSus by Germain francois Duval, Michel Duval _ auSSy master tailleur dhabitz in paris And by Remond Raze Sommelier _ by Monsieur larcheveSque dambru n all his friends & on the part of the said Girard and Sadite daughter of Fremin Morlet tailor living in Paris couSin ISSu of maternal Germain, Jean Petit Marchand in Paris. Claude Rocher Marchand Illuminator (?) In Paris And Laurent Lombar tailor living in Paris Aussy all friends of the said Girard future eSpouze
'''Décès:'''Madeleine Girard meurt le 11 avril 1675 à Québec, sépulture le 12 name=fsfuneral>[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G993-F995-9?i=261&cc=1321742 Sépulture / Burial Marie Madeleine Girard FamilySearch][[https://www.genealogiequebec.com/Membership/LAFRANCE/acte/69247 sépulture - funeral M. Girard IGD]]
'' 'Migration in New France' ''
Their arrival in New France took place after the 1667 census. She arrived in Canada with her husband and children. The first mention of them found in the registers of the colony was at the baptism of [[Avice-5 | Marguerite Madeleine Lavisse]] on July 25, 1669 in Beauport, where Madeleine was godmother of the child. [ [https://lebloguedeguyperron.wordpress.com/2017/03/20/155-confirmations-en- nouvelle-france-en-1669 / '' 'Blog de Guy Perron' '' # 155: '' Confirmations en Nouvelle-France en 1669 '' Jobin, Charles - Québec April 23, 1669.] ]
==Biography==
{{Migrating Ancestor
| origin = France
| destination = New France
| origin-flag = Flags.png
| destination-flag = Flags-12.png
}}Marie Madeleine Girard was born in Paris around 1640, daughter of [[Girard-1318|Gilles Girard]] and [[Morlet-11|Michelle Morlet]], who are both named on her marriage contract with Charles Jobin on 9 Feb 1658 in Paris before notaries Decaron and Gallois. Her father was already deceased, her mother was present.
{{Image|file=Girard-21.pdf
|caption=Contrat de mariage Charles Jobin et Madeleine Girard
}}
'''Enfants connus / Known children - Charles Jobin & Madeleine Girard:'''
#-Jean Jobin (1658 France - 26 Sept 1677 Québec à 19 ans)
#-Charles Jobin (1661 - ) en France#-Madeleine Marguerite Jobin (1664 - 1711 Canada); Marie Madeleine, 19 ans, mariée à François Fafart 3 nov 1683 Champlain#-Catherine Jobin (1667 - 1712); à 17 ans, mariée à Michel Lemay 22 avr 1686 Champlain#-Jacques Jobin (7 déc 1669 Québec - 1728); marié à Adrienne Bourbo 23 Nov 1694 Charlesbourg#-Marie Thérèse Jobin (6 mai 1672 Québec- 1743); mariée à Jean Roy 5 fév 1691 Charlesbourg#-Anne Jobin (1675?-) (sur recensement de 1681, aucune autre trace)
=== Death ===
: Date: 1675-04-11
: Funeral: 12th: Place: Quebec city, (ND)
::aged 35
==Notes==
===Fichier Origine===
:GIRARD, Marie-Madeleine 330016
:Date de naissance: Vers 1640
:Lieu d'origine: Paris (Seine) 27528
:Parents: Gilles GIRARD et Michelle Morlet
:Métier du père: Tailleur d'habits
:Date de mariage des parents: 00-08-1638
:Lieu de mariage des parents: Paris (75096)
:Date du contrat de mariage: 01-08-1638
:Notaire: Michel Desprez et Denis Camuzet
:Première mention au pays: 1667
:Occupation à l'arrivée: Migrante arrivée avec son mari
:Date de mariage: 09-02-1658
:Lieu du mariage: Paris (cm Decaron et Gallois)
:Conjoint: Charles Jobin
:Décès ou inhumation: Québec, 11-04-1675:Remarques: En 1658, elle demeure à St-Germain-l'Auxerrois (rue des Canardières), et son père est cité défunt. En Nouvelle-France, ses parents sont nommés Michel Girard et Françoise Anceau. Son père, b. le 19-10-1609 à Le Vaudreuil (St-Cyr), Gilles Girard, tailleur d’habits, demeurant à Paris, rue des Deux Boules, paroisse Saint-Germain-l’Auxerrois, âgé de vingt six ans ou environ, fils de défunt Marin Girard, laboureur à Saint-Cyr-du-Vaudreuil en Normandie, et Madeleine Hébert, pour lui et en son nom, et Jean Morlet, marchand fripier à Paris, et Florence Lebreton, demeurant à la pointe Saint-Eustache, stipulant pour Michelle Morlet leur fille.[DGFQ, p. 600][[https://cdn.ca.yapla.com/company/CPYzTMIWcEgoOw4JBCqrGZfhP/object/34522/330016.pdf Dossier Fichier M-Madeleine Girard ]]
'''Note''': la référence aux parents nommés Michel Girard et Francousin. ''the reference to the parents named Michel Girard and Françoise Anceau is in fact found on the marriage of [[Girard-120|Joachim Girard]] her cousin.'' Confusion. :-D
Toujours selon Fichier origine, en Nouvelle-France, ses père et mère sont nommés [[Girard-262|Michel Girard]] et [[Anceau-1|Françoise Anceau]]. ''Voir aussi Nos origines qui ne révèle pas sa source'' : [[https://www.fichierorigine.com/fr/repertoire/girard-2 Nos origines - Madeleine Girard.]]
==Sources==
See Also:* PRDH, (Research Programme in Historical Demography) at the Université de Montréal. https://www.prdh-igd.com/Membership/en/PRDH/famille/1037 Family No. 1037*Tree: [http://www.nosorigines.qc.ca/GenealogieQuebec.aspx?genealogy=Girard_Madeleine&pid=464713&lng=en Nos origines]
== Acknowledgements ==*Girard-531 was created by [[Oyler-284 | Leslie Shapiro]], Friday, February 6, 2015.
*Girard-21 was created by [[Liard-1 | Danielle Liard]]
|
| Person ID |
I61764 |
Freeman-Smith |
| Last Modified |
27 Jan 2026 |
| Father |
Girard Gilles, b. 19 Oct 1609, St-Cyr-du-Vaudreuil, Normandie, France d. Bef 09 Feb 1658, Paris, Île-de-France, France (Age < 48 years) |
| Relationship |
natural |
| Mother |
Morlet Michelle, b. Abt 1618, Paris, Île-de-France, France d. Aft Jun 1667, Paris, Île-de-France, France (Age > 49 years) |
| Relationship |
natural |
| Marriage |
01 Aug 1638 |
Paris, Île-de-France, France [1] |
| Family ID |
F27611 |
Group Sheet | Family Chart |
| Family |
Jobin Charles, b. Abt 1629, Amfreville-sous-les-Monts, Normandie, France d. 26 Nov 1705, Charlesbourg, Canada, Nouvelle-France (Age 76 years) |
| Marriage |
09 Feb 1658 |
St-Germain-l'Auxerrois, Paris, Île-de-France, France [1] |
| Children |
| | 1. Jobin Jean Charles, b. Abt 1658, France d. Aft 26 Sep 1677, Québec city, Canada, Nouvelle-France (Age > 19 years) [Father: natural] [Mother: natural] |
| | 2. Jobin Marie Madeleine, b. 1664, Paris, Île-de-France, France d. 29 Jan 1711, Détroit, Pays-d'en-Haut, Nouvelle-France (Age 47 years) [Father: natural] [Mother: natural] |
| | 3. Jobin Catherine, b. Bef 1667, Paris, Saint-Germain-l'Auxerrois, Île-de-France, France d. 17 Jul 1712, Lotbinière, Canada, Nouvelle-France (Age > 45 years) [Father: natural] [Mother: natural] |
| | 4. Jobin Jacques, b. 07 Dec 1669, Québec, Canada, Nouvelle-France d. 19 Feb 1728, Québec, Canada, Nouvelle-France (Age 58 years) [Father: natural] [Mother: natural] |
| | 5. Jobin Marie Thérèse, b. 06 May 1672, Québec, Canada, Nouvelle-France d. 01 Dec 1743, Charlesbourg, Canada, Nouvelle-France (Age 71 years) [Father: natural] [Mother: natural] |
|
| Family ID |
F27667 |
Group Sheet | Family Chart |
| Last Modified |
27 Jan 2026 |
-
| Sources |
- [S1834] Merged from JulieBeaudetAnc2 on 8-Jan-2026 at 19:37.
|
|
|
